For several months, the cool robot-morphing cars of the action-packed “Transformers” movies have held court in the lobby of the America on Wheels museum, bringing a giant dose of Hollywood to ...