Overland, the road-tripping survival game that Kotaku editor Riley MacLeodrecently described as an “indie rock XCOM,” is often unforgiving by design. During development, however, the developers ...