National and regional health insurers have begun to reimburse providers for electronic patient visits, in the hope these payments will improve care quality as well as doctor-patient relationships.