Janet Durgin, the longtime former Sonoma Academy head of school, issued a written statement Tuesday that apologized for “any missteps” by her administration but disputed other key findings in the wake ...