I nearly gagged on my freedom-fry as I read French theater producer Dove Attia’s distinction between Anglo-Saxon and Latin “culture” (“City of Light Musicals,” by Kristin Hohenadel, Feb. 1). Says ...